<HTML>
<head>
<meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8>
<HTML><HEAD><TITLE>PAGE:&nbsp;3932</TITLE>
<META NAME="Generator" CONTENT="Quinlan Road TextG v2.0">
<LINK REL=STYLESHEET HREF="sheet1.css" TYPE="text/css">
<body dir=rtl link="#00FFFF" vlink="#00FFFF" alink="#00FFFF">
<P align=justify>
 به گفته‌ٴ <i>مينگ شيه</i>‌، باب 138 ليو وئي ـ چئين در زمان نخستين امپراتور سلسله‌ٴ مينگ‌، براي‌ مدت شش سال‌، وزير ديوان كيفر بوده است‌. قانون سلسله‌ٴ مينگ به‌نام 
	<i>تا مينگ لو</i> تحت‌نظر او تدوين شد. اين قانون تأثير زيادي در خاوردور داشت و به زبان‌هاي كره‌اي‌، ژاپني و منچو ترجمه  شد. 
<br>
</p><P align=justify><a name="Foot"><font size="4" color="#C0C0C0">
     
</font>
<p>
</p>
</body> </html>